Bienvenue sur le site Web des Bouddhas de pierre d’Usuki, trésor national

La ville d’Usuki, où se trouve le site des Bouddhas de pierre d’Usuki, classés trésor national, est située au centre du département d’Oita, à environ 40 km au sud-est de la ville de Beppu, célèbre pour ses bains thermaux onsen.
La ville compte nombre de temples, sanctuaires et résidences de samouraïs, et les rues ont su conserver toute l’atmosphère d’antan. C’est pourquoi Usuki est un endroit extrêmement prisé des touristes.
Le seigneur féodal chrétien Otomo Sorin (1530-1587) fit construire un château à Usuki, puis la ville se développa en contrebas du château lorsqu’il y emménagea.
Cela constitue les bases de la ville actuelle d’Usuki.
Au milieu du XVIe siècle, la ville d’Usuki comportait un grand port qui commerçait de manière très active, notamment avec l’Europe et la Chine.
C’est pourquoi la ville, également important centre pour la culture occidentale, prospéra comme le cœur des six départements que comptait alors le Kyushu.

Usuki City

Accès

Depuis la gare JR de Beppu, 40 minutes en train Limited Express jusqu’à la gare JR d’Usuki
Depuis la gare JR d’Oita, 30 minutes en train Limited Express jusqu’à la gare JR d’Usuki

 

De la gare JR d’Usuki au site des Bouddhas de pierre d’Usuki

 

  • 15 minutes en taxi
  • 20 minutes en bus
  • 35 minutes en vélo de location (location gratuite à la gare d’Usuki)

Horaires d’ouverture

Ouvert toute l’année

  • D’avril à septembre : de 6:00 à 19:00
  • D’octobre à mars : de 6:00 à 18:00

Tarifs de la visite

  • Adultes : (lycéens et plus) 540 yens
  • Enfants (écoliers et collégiens) : 260 yens

Que sont les Bouddhas de pierre d’Usuki ?

Bouddhas de pierre de Furuzono

Bouddhas de pierre de Furuzono

Bouddhas de pierre d’Usuki (figurines de Bouddha sculptées dans une paroi rocheuse)

Les Bouddhas de pierre d’Usuki sont un ensemble de statues de Bouddhas sculptées dans des parois rocheuses*. Situées dans la ville d’Usuki (département d’Oita), elles ont été désignées trésor national.
Plus de 60 statues de Bouddhas ont été gravées dans ces rochers créés par la solidification de lave et cendres volcaniques propulsées lors de la grande éruption du mont Aso (département de Kumamoto), il y a environ 90 000 ans.
On estime que ces sculptures ont été réalisées entre les époques de Heian (794-1185) et de Kamakura (1185-1333). Néanmoins, ces sculptures sont de nos jours encore entourées de mystère, et l’on ignore toujours qui les a créées, et dans quel but elles l’ont été.
Le dos de toutes ces statues de Bouddhas étant relié à la paroi rocheuse, elles ne peuvent pas être déplacées. Cela fait donc un millier d’années environ qu’elles nous protègent depuis le même endroit de leur regard bienveillant.
En juin 1995, la splendeur des Bouddhas de pierre d’Usuki a été reconnue, et elles ont été les premières « figurines de Bouddha sculptées dans une paroi rocheuse » (en japonais magaibutsu) du pays désignées comme trésor national.
De par leur nombre, leur beauté, ainsi que les prodigieuses techniques employées qui procurent un rendu tel qu’il semble incroyable qu’elles aient été sculptées à même la paroi, ces statues de Bouddhas, partie intégrante du patrimoine culturel, sont très appréciées dans le monde entier.
*(Les statues de Bouddhas sont sculptées directement à même la paroi rocheuse.)

Second ensemble Hoki des Bouddhas de pierre

Second ensemble Hoki des Bouddhas de pierre

Premier ensemble Hoki des Bouddhas de pierre

Premier ensemble Hoki des Bouddhas de pierre

Bouddhas de pierre de San-no-san

Bouddhas de pierre de San-no-san

TOP